Условия использования

Дата вступления в силу: 6 апреля 2026 года

Примечание о языке: этот документ является переводом английской версии. Если императивная норма не требует иного, при расхождении приоритет имеет английская версия.

1. О настоящих условиях

Настоящие Условия использования регулируют ваш доступ к сайту KeyPay, расположенному по адресу https://keypay.pro, и его использование.

Получая доступ к сайту или используя его, вы соглашаетесь соблюдать настоящие Условия использования. Если вы не согласны, вы должны прекратить использование сайта.

2. Оператор сайта

Сайт управляется:

KeyPay L.L.C-FZ
Licensed payment service provider regulated by Meydan Free Zone
Address: Business Center 1, M Floor, The Meydan Hotel, Nad Al Sheba, Dubai, U.A.E.
Email: partners@keypay.pro

KeyPay является брендом, используемым на этом сайте.

3. Назначение и объем сайта

Сайт предоставляется исключительно в информационных, маркетинговых целях и для целей направления деловых запросов.

Сайт предназначен для того, чтобы потенциальные бизнес-пользователи могли узнать о KeyPay, направить деловой запрос и инициировать контакт по вопросам потенциальных услуг, подключения, консультации или индивидуального коммерческого обсуждения.

Если прямо не указано иное, сам сайт не предоставляет:

• публичный интерфейс оплаты для конечных клиентов;
• merchant dashboard или аккаунт-портал;
• self-service открытие аккаунта или активацию;
• обязательство предоставить какой-либо продукт или услугу только на основании использования сайта.

4. Допустимость использования, деловой характер и полномочия

Вы можете использовать сайт только в законных целях.

Если вы направляете обращение от имени бизнеса, вы подтверждаете, что уполномочены предоставлять направляемую информацию и вести коммуникацию с нами по вопросам этого бизнеса.

5. Отсутствие оферты, консультации и reliance

Информация на сайте предоставляется исключительно для общего ознакомления и не является:

• юридической консультацией;
• регуляторной консультацией;
• налоговой консультацией;
• бухгалтерской консультацией;
• финансовой консультацией;
• solicitation или recommendation, адресованной какому-либо лицу в юрисдикции, где такая коммуникация была бы незаконной;
• обязательной офертой.

Вы самостоятельно оцениваете пригодность информации на сайте для своих обстоятельств и несете ответственность за получение собственной юридической, регуляторной, налоговой и коммерческой консультации.

6. Отсутствие обязательства подключить или предоставить услуги

Любые будущие деловые отношения, если они возникнут, остаются предметом нашего внутреннего рассмотрения, критериев допустимости, due diligence, комплаенс-контроля, санкционного screening, требований к подключению, договорной документации и применимого права и регулирования.

Отправка обращения через сайт сама по себе не:

• создает отношения клиента, мерчанта, фидуциарные, консультационные, агентские, партнерские или договорные отношения;
• гарантирует акцепт, подключение, одобрение или дальнейшую доступность какой-либо услуги;
• создает право на получение услуги в какой-либо юрисдикции.

7. Допустимое использование

Вы соглашаетесь не:

• использовать сайт с нарушением применимого закона или регулирования;
• направлять ложный, вводящий в заблуждение, незаконный, клеветнический, нарушающий права или оскорбительный материал;
• вмешиваться в работу, безопасность или доступность сайта;
• пытаться получить несанкционированный доступ к сайту, серверам, коду, данным или связанным системам;
• передавать вредоносное ПО, вредоносный код, ботов или злоупотребляющий автоматизированный трафик;
• использовать сайт для спама, скрейпинга, фишинга, домогательств или мошенничества;
• использовать сайт способом, способным нанести ущерб нашим правам, операциям, репутации или технической инфраструктуре.

8. Пользовательские submissions и communications

Если вы направляете нам информацию через сайт, вы подтверждаете и гарантируете, что:

• информация является точной в пределах вашего знания;
• вы уполномочены ее предоставить;
• она не нарушает закон, обязательство конфиденциальности или права третьих лиц.

Вы не должны направлять пароли, данные платежных карт, реквизиты банковских счетов или иную чувствительную информацию, не требуемую разумно для общего делового обращения.

9. Feedback

Если вы предоставляете предложения, идеи, комментарии или иной feedback в отношении сайта или наших услуг, мы можем использовать такой feedback без ограничений и без выплаты компенсации, с учетом применимого права и наших обязательств в части персональных данных.

10. Compliance, screening и право отказать во взаимодействии

Мы оставляем за собой право, по собственному усмотрению и с учетом применимого права и регулирования:

• запросить дополнительную информацию;
• отказаться отвечать на обращение или продолжать взаимодействие по нему;
• приостановить или ограничить взаимодействие через сайт;
• отказать в потенциальном подключении или ином взаимодействии;
• применять комплаенс, санкционный, антифрод, риск- и eligibility-контроль.

11. Интеллектуальная собственность и использование бренда

Если не указано иное, сайт и все размещенные на нем материалы, включая текст, дизайн, верстку, брендинг, графику, исходные материалы и иные объекты интеллектуальной собственности, принадлежат KeyPay L.L.C-FZ либо используются по лицензии и защищены применимым правом.

Вы можете просматривать сайт исключительно для собственного законного делового использования. Без предварительного письменного согласия вы не вправе:

• воспроизводить;
• переиздавать;
• распространять;
• изменять;
• создавать производные материалы;
• использовать в коммерческих целях;
• осуществлять reverse engineering;
• осуществлять frame или mirror

любую часть сайта или его контента, кроме случаев, когда это допускается обязательным правом.

12. Third-party content и ссылки

Сайт может содержать ссылки на сторонние сайты, платформы или сервисы исключительно для удобства. Мы не контролируем и не несем ответственности за контент, политики, безопасность или доступность таких сторонних ресурсов. Их использование осуществляется на ваш риск.

13. Доступность сайта, изменения и suspension

Мы можем обновлять, изменять, приостанавливать, ограничивать или прекращать работу любой части сайта в любое время, с уведомлением или без него. Мы не гарантируем, что сайт всегда будет доступен, бесперебоен, безопасен, актуален и свободен от ошибок.

Мы также можем приостанавливать или ограничивать доступ, если это разумно необходимо для обслуживания, безопасности, расследования, комплаенс-целей или защиты наших законных интересов.

14. Disclaimer

В максимально допустимой применимым правом степени сайт и весь размещенный на нем контент предоставляются по принципу as is и as available без каких-либо гарантий, явных, подразумеваемых или установленных законом.

Без ограничения общего характера вышеизложенного, мы не гарантируем, что:

• контент сайта является полным, точным или актуальным в любой момент времени;
• сайт будет соответствовать вашим конкретным требованиям или ожиданиям;
• сайт будет свободен от дефектов, перебоев, задержек, уязвимостей или вредоносных компонентов.

Любое полагание на контент сайта осуществляется на ваш собственный риск.

15. Ограничение ответственности

В максимально допустимой применимым правом степени KeyPay L.L.C-FZ, ее аффилированные лица, директора, должностные лица, сотрудники, агенты и поставщики услуг не несут ответственности за какие-либо косвенные, случайные, последующие, специальные, штрафные или аналогичные убытки, возникающие из или в связи с:

• использованием сайта или невозможностью его использования;
• полаганием на контент сайта;
• задержками, перебоями, ошибками или проблемами безопасности, затрагивающими сайт;
• любым сторонним сайтом или сервисом, на который ведет ссылка с сайта.

Ничто в настоящих Условиях использования не исключает и не ограничивает ответственность, которую нельзя законно исключить или ограничить.

16. Возмещение убытков

Вы соглашаетесь, в пределах, допускаемых применимым правом, возмещать убытки и ограждать KeyPay L.L.C-FZ, ее аффилированных лиц, директоров, должностных лиц, сотрудников и агентов от требований, убытков, обязательств, расходов и издержек, возникающих из:

• вашего нарушения настоящих Условий использования;
• вашего неправомерного использования сайта;
• контента или информации, направленных вами через сайт;
• вашего нарушения применимого закона или прав третьих лиц.

17. Конфиденциальность и cookies

Использование вами сайта также регулируется нашей Политикой конфиденциальности и применимыми уведомлениями сайта о cookies. Если между настоящими Условиями использования и Политикой конфиденциальности возникает противоречие по вопросам конфиденциальности, Политика конфиденциальности имеет приоритет в соответствующей части.

18. Применимое право и юрисдикция

Настоящие Условия использования регулируются правом, применимым в эмирате Дубай и Объединенных Арабских Эмиратах, с учетом применимого режима Meydan Free Zone и любых обязательных правовых или регуляторных требований.

Любой спор, возникающий из настоящих Условий использования или в связи с ними либо с сайтом, подлежит рассмотрению судами Дубая, обладающими неисключительной юрисдикцией, если иное не требуется обязательным правом или компетенцией уполномоченного органа.

19. Изменения настоящих условий

Мы можем время от времени изменять настоящие Условия использования, публикуя обновленную версию на сайте. Обновленная версия вступает в силу с момента публикации, если не указана иная дата вступления в силу.

20. Контакты

По вопросам, связанным с настоящими Условиями использования, пожалуйста, обращайтесь:

KeyPay L.L.C-FZ
Email: partners@keypay.pro
Address: Business Center 1, M Floor, The Meydan Hotel, Nad Al Sheba, Dubai, U.A.E.